Италия – это страна, хранящая в себе множество раскрытых и нераскрытых тайн. Основной итальянской таинственной достопримечательностью стали римские катакомбы. Под мостовыми города находится 67 катакомб. Их история началась в начале второго тысячелетия. Катакомбы – это погребения и кладбища христиан. В пятом веке их перестали хоронить в катакомбах и стали строить для этого монастыри. И хотя, в истории Рим был известен как преследователь ранних христиан, но уважение к мертвым сыграло свою роль и катакомбы дошли до наших времен в относительно хорошем состоянии.

С XIX века предпринимаются меры по сохранению катакомб, так как здесь находится множество произведений искусства христиан. Чтобы прочувствовать атмосферу и таинственность катакомб Сан-Каллисто можно посетить службу, которая проводится в одном из их помещений. Это самое древнее погребение в Риме. Катакомбы Домициллы известно тем, что именно здесь находятся христианские росписи и непосредственно изображение Иисуса Христа – Доброго пастыря. Катакомбы это не просто длинный запутанный лабиринт из погребений, это коридоры в несколько уровней, которые тянутся почти на два десятка километров.

О тонкостях технического перевода

Если вы учились в техническом ВУЗе, то помните, как нас "доставали" технические переводы. десять тысяч к следующему занятию, двадцать тысяч, сто тысяч к концу семестра ...

Тогда многие не понимали, что технический перевод - это не просто подстановка "ихних" слов вместо наших, а дело чрезвычайной сложности и важности.

Здесь важную роль играют две составляющие: вы должны знать технический язык перевода и, что также очень важно, соображать в том деле, текст о котором вы взялись переводить. Это вам не художественная литература, хотя и там достаточно сложностей и тонкостей.

Наш верный помощник: Ywriter

Бытует мнение, что писателю для работы нужны только перо и бумага. Возможно, так и было еще в прошлом веке. Сейчас главным помощником писателю служит компьютер и очень полезные программы.

Для набора текста можно использовать текстовый редактор, а вот для написания самих произведений хорошим подспорьем служит программа Ywriter.

Эта программа - не заменитель самого писателя, таких программ, по крайней мере, качественных, пока еще нет. Зато она может запомнить информацию, о которой многие писатели даже и не задумывались.

Давайте присмотримся к этой программе повнимательнее.

Как написать роман

Написать роман хочет каждый. Музыканты, врачи, президенты, футболисты, сутенеры, бизнесмены, фермеры, наследные принцы – абсолютно все хотят написать роман. У кого есть деньги, готов заплатить. У кого денег нет, готов на все остальное.

Каждый понимает: написал роман – считай, что ты писатель. А кому же не хочется быть писателем? Прохожие тебя уважают, мужчины тебе наливают, женщины на тебе виснут, боксеры тебя не трогают.